SanMele
Artistes • Artistas
Pays de résidence • País de residencia/sede central
République dominicaine / Repùblica Dominicana, Haïti / Haíti
Prénom • Nombre
Paul
Nom • Apellido
Bertoni
Pseudo / Nom d'artiste • Pseudo/ Nombre del artista
SanMele
Sexe • Género
Masculin / Masculino
Ville de residence • Ciudad de residencia
Santo Domingo
Téléphone • Teléfono
18295021810
Adresse électronique • Correo electrónico
Tranche d’âge • Rango de edad
36 et 55 ans / 36 y 55 años
Domaine artistique • Campo artístico
Musique / Música, Autre / Otro, Langues/Idiomas
Précisez votre expérience ou collaboration avec le pays voisin. • Especifique su experiencia o colaboración con el país vecino.
Je vis entre Haiti et la République Dominicaine depuis plus de 30 ans
Précisez le nom, la période et le pays de réalisation du dernier évènement à international (prestation, expo, résidence, etc.) auquel vous avez participé. • Especifique el nombre, el periodo y el país del último evento internacional (espectáculo, exposición, residencia, etc.) en el que ha participado.
Dialogue Culturel Binational
A propos de l’artiste (4 lignes max) • Sobre el artista (4 líneas como máximo)
Professionel des langues, traducteur/interprète, musicien amateur